読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

テレビ会議スペシャリスト!VTVジャパン 営業企画:小山のテレビ会議ブログ

テレビ会議をブログでお届けします。 VTVジャパン 営業企画に所属する小山(おやま)がテレビ会議の最新情報と日常をレポート。

テレビ会議で世界各国に「あけましておめでとうございます!」

皆様、こんにちは!
VTVジャパン:営業企画の小山(おやま)です。

f:id:oyama_shingo:20160104163905j:plain

今日から本格的に仕事始め!という企業様も多いかと思います。 新年早々、海外とテレビ会議でお仕事、という方もいらっしゃるのでは? ・・・ふと思ったのですが、日本では新年の挨拶を「あけましておめでとうございます」と言いますが、海外ではどんな挨拶になるのか? と、早速調査! 探してみると・・・・!

A happy new year 英語

Bonne année!フランス語

Buon Anno! イタリア語

С Новым годом ロシア語

¡Feliz Anõ Nuevo! スペイン語

Frohes neues Jahr ドイツ語

Hyvää uutta vuotta! フィンランド語

Godt nytt år ノルウェー語

Szczęśliwego Nowego Roku! ポーランド語

La multi ani! ルーマニア語

Šťastný nový rok! スロバキア語

Gleðilegt nýtt ár アイスランド語

Feliz ano novo! ポルトガル語

Masaganang Bagong Taon ho.  タガログ語

selamat tahun baru!インドネシア語

Selamat Tahun Baru Cina! マレー語

Chúc Mừng Năm Mới ベトナム語

새해 복 많이 받으세요.韓国語

Шинэ Жилийн Мэнд Хургэе モンゴル語

สวัสดีปีใหม่ ค่ะ タイ語

Chestita nova godina! ブルガリア語

Gezuar vitin e ri アルバニア語

շնորհավոր Նոր տարի アルメニア語

გილოცავ ახალ წელს グルジア語

नया साल मुबारक  ヒンディ語

新年快樂,中国語

ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος ギリシャ語

Yeni yılınız kutlu olsun !トルコ語

Godt nytår! デンマーク語

ສະບາຍດີປີໃໝ່ ラオス語

Sretna Nova Godina! クロアチア語

З Новим Роком! ウクライナ語

Hodně štěstí do nového roku.チェコ語

سال نو مبارک باد ペルシァ語

Yèngi yılıngız mübarek bolsun! ウズベク語

Srećna nova godina! セルビア語

Yèni iliniz mübarek olsun! アゼルバイジャン語

Cangı cılıngız kuttu bolsun! キルギス語

Yèngi yılıngızğa mübarek bolsun!ウイグル語

Heri Za Mwaka Mpyaスワヒリ語

Laimingų Naujųjų metų. リトアニア語

Canga cılıngız kuttı bolsın! カザフスタン語

Za Mnogu Godini! マケドニア語

Ia oaoa outouタヒチ語

Gelukkig Nieuwjaar! オランダ語

שנה טובה ヘブライ語

boldog új évet ハンガリー語

まぁ、当然ですが色んな言い方がありますね。って読み方分かりませんけど。私の場合、海外の方と話しをする時はほぼ「ジェスチャー・ゲーム」みたいなコミュニケーションになってしまうのですが・・・(T_T) テレビ会議システムに翻訳機能オプションが搭載される日を待ち焦がれている今日このごろでゴザイマス。

 

f:id:oyama_shingo:20151118195920j:plain

------------------------------------------------------------------------------------------------------
テレビ会議・Web会議の事ならVTVジャパンにお任せください!

f:id:oyama_shingo:20151118200143j:plain

テレビ会議・Web会議の「?」をスパっと解決いたします!
【☆匿名方式でもお問い合わせできますよ!☆】
------------------------------------------------------------------------------------------------------
VTVジャパン株式会社・・・http://www.vtv.co.jp/
● お電話でのお問い合せは・・・フリーダイヤル 0120-880-576
------------------------------------------------------------------------------------------------------